Nyheder

På Vocatium i Flensborg

Godt på vej med tysk!

1.g- og 2.g-elever fra Det Blå Gymnasium i Tønder og Aabenraa Statsskole har besøgt uddannelsesmessen Vocatium i Flensborg.

Forud for besøget har eleverne arbejdet med uddannelsesmuligheder i det dansk-tyske grænseland, og på messen kunne de få inspiration til deres fremtidige karriereveje ved at udforske spændende uddannelser. Det var en øjenåbnende oplevelse at se, hvilke døre der åbner sig, når man behersker både tysk og dansk!

Samtidig fik eleverne mulighed for at teste deres tyskkundskaber i praksis – en både spændende og måske lidt udfordrende oplevelse. Alt i alt en lærerig dag med masser af gode input!

Tysk i Aabenraa Kommune

IBC Aabenraa har haft besøg af elever fra 9. klasse på Tinglev Skole. Sammen hørte eleverne Helle Malene Kjølsen Olsen fra Aabenraa Kommune fortælle om tysk indvandring til kommunen, og de udarbejdede materialer henvendt til tyske indvandrere på deres egen alder. IBC takker oplægsholder og gæster for en god og anderledes formiddag. 

Introkurser med tysk

Godt på vej med tysk på tværs af uddannelser

I disse dage har vi på Det Blå Gymnasium i Tønder besøg fra kommunens folkeskoleelever, som får et indblik i, hvordan vi underviser i tysk. Som en del af deres introkursus har eleverne nemlig et modul i tysk, hvor vi arbejder med temaet “Deutsch im Freizeitjob”.

Til dette har vi udviklet et kort forløb med fokus på Rema, hvor eleverne aktivt deltager og arbejder med sproget i en konkret jobkontekst. Det har været godt at opleve deres engagement og motivation – og vi har en klar fornemmelse af, at de forlader os med et nyt og mere positivt syn på tyskfaget.

Brobyggende aktivitet med de videregående uddannelser: fra elev til underviser



Vi havde fornøjelsen af at byde vores tidligere elev Jona velkommen tilbage på Det Blå Gymnasium i Tønder! Jona havde tysk på A-niveau og læser nu bl.a. tysk på UC SYD i Haderslev. Hun vil nemlig gerne være folkeskolelærer.
I sit oplæg fortalte Jona om sin vej fra en dansk skole i Tyskland til tiden på Det Blå Gymnasium i Tønder og nu som studerende i Haderslev. Men ikke kun det – Jona trådte også ind i rollen som underviser!
🔹 I 2.g underviste Jona i emnet „Mein Traumjob“, hvor eleverne arbejdede med relevant ordforråd.
🔹 I 1.g hjalp Jona eleverne med ordforrådstræning inden for emnet “Schule in Deutschland und Dänemark”.

“Ordforråd er fundamentet for kommunikativ kompetence”



Vi ved, at ordforråd er afgørende for at kunne kommunikere – og i dag har vi for alvor fået inspiration til, hvordan vi kan styrke vores elevers tyske ordforråd!
Tysklærere fra folkeskoler og gymnasier i Tønder, Aabenraa og Sønderborg Kommune har nemlig været på kursus.
Dagen bød på faglige oplæg om sprogcertificering som brobyggende aktivitet ved Randi Damsted og Heidi Iwersen, efterfulgt af en spændende og yderst inspirerende workshop om ordforrådstilegnelse ved Elsebeth Bechmann. Derudover var der netværksmøder, hvor tysklærere fra forskellige uddannelsesniveauer kunne dele erfaringer og styrke samarbejdet.
En yderst inspirerende dag!

Samarbejde med Nybolig

På IBC Aabenraa arbejder man i disse dage med et spændende brobygningsprojekt i samarbejde med Nybolig Aabenraa.

Autentisk sprogmøde og fantastisk samarbejde mellem danske og tyske elever 🎄


I dag havde klasse 1b fra Det Blå Gymnasium i Tønder fornøjelsen af at besøge deres partnerskole, Berufliche Schulen St. Pauli i Hamborg. Eleverne arbejdede i grupper på et kreativt projekt, nemlig at lave julekort til udsatte personer i Hamborg.
Resultatet? Smukke og kreative julekort fyldt med omtanke, hvor eleverne fik mulighed for at bruge masser af tysk. Samtidig blev de interkulturelle kompetencer styrket, og der var plads til masser af grin og nye venskaber.
En stor tak til vores partnerskole for det fine samarbejde – vi glæder os allerede til jeres besøg i Danmark.

Brobygning på Det Blå Gymnasium

I disse uger havde vi glæden af at byde mange elever velkommen til brobygning på Det Blå Gymnasium i Tønder. I uge 47 var det elever fra Tønder 10. Gennem forskellige aktiviteter fik eleverne mulighed for at opleve, hvordan det er at gå på gymnasiet og arbejde med tyskfaget.

Programmet bød på både faglige udfordringer og kreative opgaver og der var også tid til at møde nuværende elever, som delte deres erfaringer og fortalte om, hvordan vi arbejder med tyskfaget her på stedet.

Under brobygningen på Det Blå Gymnasium arbejdede eleverne fra Tønder 10 f.eks. med pitching.  Opgaven var at forberede og levere en elevator pitch for at søge et fritidsjob, hvor man skulle kunne tale tysk.

Eleverne blev introduceret til grundprincipperne for en overbevisende pitch og lærte, hvordan de kunne fremhæve deres sproglige kompetencer og personlige styrker på kort tid. Efterfølgende fik de mulighed for at præsentere deres pitch for tyskunderviseren og fik feedback.

I EUD-klassen arbejdede vi med turismeordforråd på en kreativ og interaktiv måde. Eleverne fik til opgave at designe og bygge deres eget hotel i det digitale værktøj CoSpaces, hvor de skulle bruge og træne ordforråd relateret til turisme.

For at komme godt i gang med CoSpaces fik klassen hjælp fra tre af vores dygtige EUD-elever, som introducerede programmet og delte tips til at skabe virtuelle miljøer.

Resultatet var en række fine virtuelle hoteller, hvor eleverne kunne præsentere deres arbejde og samtidig anvende de tyske gloser i en praktisk kontekst. Det var en sjov og lærerig måde at bringe sprog og teknologi sammen!

Tønder Gymnasium på tur i Hamborg

Klassen 2d TyF og 2g TyF/2 fra STX i Tønder har tilbragt en dag i Hamborg. Formålet for udflugten var at høre autentisk tysk, tale tysk og få en fornemmelse af byen på godt og ondt. Eleverne deltog først i rundvisning (St. Pauli, Landungsbrücken, Elbtunnel, Elbphilharmonie, Rathaus) og kunne dernæst selv udforske byen. Den ene klasse gennemførte “passanteninterviews” om livet i Hamborg. Den anden klasse deltog i udflugten uden at have arbejdet forinden med temaet ”Urbanes Leben/Hamburg